2010-10-08から1日間の記事一覧

"Here-"の使い方

契約書の条項の中に,よくhere-で始まる単語が出てきます。これは,"this agreement"と同義で,「本契約において〜」という意味で使われます。例えば, Herein (= in this agreement) 「本契約において」 Hereto (= to this agreement) 「本契約に対し」 Her…

FOB(インコタームス)

インコタームスの1つであるFOBについて説明します。FOBとは,Free On Boardの略で,日本語では「本船渡し」と呼ばれています。 売主が,商品を船に乗せるまでの費用と危険を負担する,という約束です。つまり,売主は,買主が手配した本船まで商品を…